pt_01_2022_inn

TRÄUME ERFÜLLEN UND GUTES TUN. Die Spendenprojekte der Porsche Zentren der AVP Gruppe. TRÄUME ERFÜLLEN UND GUTES TUN – ein Kredo, das wir in unseren 4 Porsche Zentren der AVP Gruppe tagtäglich leben. Für gewöhn- lich unterstützen wir Sie jedoch dabei, Ihren Traum zu erfüllen. Den Traum vom eigenen 911er oder den Traum von absoluten Gänsehaut- momenten auf einer Ausfahrt der Superlative. Aktuell aber helfen wir ganz besondere Träume zu erfüllen: Zusammen mit der Future for Children gemeinnützigen GmbH unterstützen wir mit jeweils EUR 10.000,– sowohl das Herzensprojekt der AVP Inhaberfamilie in Afrika als auch ver- schiedene regionale Einrichtungen zugunsten der Kinder. Gemeinschaftlich überreichte die Geschäfts- führung der Porsche Zentren Altötting, Inntal, Landshut und Niederbayern dem geschäfts- führenden Gesellschafter der AVP Gruppe, Franz Hirtreiter, stellvertretend für die Future for Children GmbH, einen Spendenscheck in Höhe von EUR 20.000,–. Obwohl sich die gemeinnützige GmbH der AVP Gruppe vornehmlich der Unterstützung der Missionsbenediktiner in Tansania verschrieben hat, werden inzwischen auch Hilfsprojekte in der bayrischen Heimat der AVP Gruppe unterstützt. Genauer gesagt wurden die regionalen Organisa- tionen Kinderkrebshilfe Dingolfing-Landau- Landshut e.V., Kinderpalliativ Niederbayern e.V. und Kinderkrebshilfe BALU ausgewählt, um deren wichtige Rolle bei der Unterstützung betroffener Familien sicherzustellen. Ist eine Familie von einem schweren Schicksalsschlag betroffen, erhält sie durch die Vereine eine Soforthilfe, damit zu ihrem ohnehin schon gro- ßen Leid nicht noch weitere Sorgen hinzu- kommen. Mit der Spende an die Kinderkrebshilfe Dingolfing- Landau-Landshut e.V. wird ein Verein unterstützt, der den Kleinsten und Schutzlosesten unter uns sowie deren Familien zur Seite steht. Ziel der Kinderkrebshilfe ist es, Eltern in der schlimmen Erkrankungsphase ihres Kindes einen Ansprech- partner zu stellen, der für alle Probleme, Sorgen und Nöte ein offenes Ohr hat. Sei es im Umgang mit dem erkrankten Kind, den Geschwister- kindern, dem Arbeitgeber oder auch mit den Krankenkassen. Ein weiterer Teil der Spende geht an den Kinder- palliativ Niederbayern e.V. Dieser Verein hat sich auf die Fahne geschrieben unheilbar kranken Kindern und deren Angehörigen zu helfen. Qualifizierte Fachkräfte der Kinder- und Jugend- medizin, Kinderkrankenpfleger sowie psycho- soziale Arbeit und Seelsorge helfen den kleinen Patienten bei der Eindämmung ihrer Schmerzen und versuchen ihnen eine bestmögliche Lebens- qualität im Kreise ihrer Lieben zu ermöglichen. Ebenfalls mit einem Teil der Spende unterstützen wir die Kinderkrebshilfe BALU im BRK Kreisverband Altötting. Das Akronym BALU steht für die 4 wesentlichen Bereiche, die die Organisation ausmachen: Begleitung, Anteilnahme, Lebens- mut und Unterstützung. Dabei spielt es nur eine untergeordnete Rolle, ob das betroffene Kind, die Eltern oder die Geschwister Unterstützung brauchen – Hauptaugenmerk liegt hier auf der Familie. Deshalb erfüllt die Kinderkrebshilfe gerne auch Herzenswünsche, um unbeschwerte und fröhliche Stunden zu schenken. Wir bedanken uns an dieser Stelle bei den genannten Organisationen und herzlichen Dank, liebe Familie Hirtreiter, für Ihr außergewöhnliches Engagement sowie den unermüdlichen Einsatz vor Ort. Wir sind stolz, Teil dieser Spenden- projekte zu sein. Nur hier: AVP Porsche Familie. Von Herzen. Für Kinder. Zusammen mit Ihnen zauberten wir den Kindern und Jugendlichen im Kinderheim „Schöne Aussicht“ ein Lächeln ins Gesicht. Ein Lächeln, das von Herzen kommt. Und ein Lächeln, das bleibt. Ziel war es, mithilfe unserer Spenden einen hauseigenen BMX-Park zu errichten. Das Kinderheim „Schöne Aussicht – stationäre und ambulante Jugendhilfe“ am Stadtrand von Rosenheim ist eine etablierte Einrichtung der Jugendhilfe, die moderne und innovative Hilfe zur Erziehung leistet. Dabei bietet sie ein breitgefächertes, flexibles Angebot für Kinder, Jugendliche und deren Familien. Jedes Kind und jeder Jugendliche wird individuell von quali- fizierten Pädagoginnen und Pädagogen betreut bzw. gefördert. Eine Spitzenleistung, die uns bei Porsche begeistert. Deshalb wollten wir helfen. Unsere Mitarbeiter des Porsche Zentrum Inntal haben zusammen mit Verkaufsberater Oliver Koch einige Weihnachts- päckchen vorbereitet, die gegen ein beliebiges Gebot verkauft wurden. Die Päckchen konnten direkt bei uns im Porsche Zentrum erworben werden. Der Reinerlös wurde dabei in voller Höhe an das Kinderheim gespendet. An dieser Stelle möchten wir uns sehr herzlich dafür bedanken, dass unsere Kunden eine beachtliche Summe von über EUR . ,– gespendet haben. Mit Ihrem Beitrag haben Sie bereits vielen Kindern gezielt geholfen. Lassen Sie uns auch weiterhin gemeinsam Chancen schaffen und die Familien unterstützen. Das Kinderheim freut sich über jeden Betrag – egal in welcher Höhe. Wir schätzen Ihre Hilfe sehr und hoffen, mit unserer Aktion noch weitere Porsche Enthusiasten erreichen zu können. Ebenso möchten wir erwähnen, dass auch wir als Porsche Zentrum Inntal uns mit einbringen möchten, jedoch lag uns am Herzen, dies aktiv zu machen. Unser Kollege Hannes Glasl hat sich dafür angeboten, während seiner Arbeitszeit die Sanierung der Fahrräder in die Hand zu nehmen. Für ihn war klar, sich in dieses Projekt einzubringen, da er selber Vater von Kindern ist und sich in seinem privaten Leben vieles um das Thema Fahrrad dreht. Unser Team im Porsche Zentrum Inntal steht Ihnen gerne auch weiterhin als Ansprechpartner zur Verfügung. Die Spendenquittungen werden im Anschluss direkt über das Kinderheim „Schöne Aussicht“ ausgestellt. Herzlichen Dank im Namen des Kinderheimes und der gesamten Porsche Familie für Ihren Einsatz. 22 BEI UNS BEI UNS 23